博客首页|TW首页| 同事录|业界社区

山寨船长猛小蛇

W~W~~W~~~

太好了!《狗日报》有了英文名

#isubb#人民可以日,所以有人民日报
  狗也可以日,所以有狗日报
  终于有一天,我发现,苦苦学习了二十年的哑巴英语派上用场,我给《狗日报》想了一个很通顺的英文名字:Dog ToDay。
  在美国,有一个农民办了一份报纸,亏了N年,终于赚了,成为最成功的都市娱乐报,它叫USA Today。日前,我骄傲地宣布,我给《狗日报》取了一个恰当的英文名:Dog ToDay
  Dog=狗;To=去;Day=日,加起来就是狗 去 日,当然要以达的标准来框,应该是狗 今 日。
  我想,一个Dog ToDay兼有狗 去 日 and 狗 今 日双重含义,是不是和《狗日报》可以“无缝对接”呢?对不起,麦田老师,我在这里引用了您最爱用的词——无缝。其实,我更喜欢用嵌入这个词,没办法,现在麦田老师风头很旺。3月7号斗牛士的聚会后,我陪多年不见的VV姐和周鸿祎聊天,周同志对麦田很感兴趣。
  《狗日报》再次冲出国门,走向世界。所谓信、达、雅,信达二字Dog ToDay配《狗日报》是做到了,雅字彻底绝缘矣。
  人民可以日,所以有人民日报
  狗也可以日,所以有狗日报
  终于有一天,我发现,苦苦学习了二十年的哑巴英语派上用场,我给《狗日报》想了一个很通顺的英文名字:Dog ToDay。
  在美国,有一个农民办了一份报纸,亏了N年,终于赚了,成为最成功的都市娱乐报,它叫USA Today。日前,我骄傲地宣布,我给《狗日报》取了一个恰当的英文名:Dog ToDay
  Dog=狗;To=去;Day=日,加起来就是狗 去 日,当然要以达的标准来框,应该是狗 今 日。
  我想,一个Dog ToDay兼有狗 去 日 and 狗 今 日双重含义,是不是和《狗日报》可以“无缝对接”呢?对不起,麦田老师,我在这里引用了您最爱用的词——无缝。其实,我更喜欢用嵌入这个词,没办法,现在麦田老师风头很旺。3月7号斗牛士的聚会后,我陪多年不见的VV姐和周鸿祎聊天,周同志对麦田很感兴趣。
  《狗日报》再次冲出国门,走向世界。所谓信、达、雅,信达二字Dog ToDay配《狗日报》是做到了,雅字彻底绝缘矣。

浏览数: 次 星期四, 03月 9th, 2006 狗日记

13条评论 to 太好了!《狗日报》有了英文名

  1. 狗日报 真的假的 怎么没听说过

  2. [匿名] 老子不玩 on 03月 23rd, 2006
  3. 哦耶

  4. wq2504 on 04月 7th, 2006
  5. 你当过兵吗,让人关注也不是这样。“人民可以日,所以有人民日报”。这也是骂所有的网民,请你就这句话向人民作清楚的解释,是什么逻辑!!!!!!
    人不能无耻到这样!!!
    网上言论也要负责任。
    我建议,为了文明上网,大家把这样的人踢出去!!
    响应者关他。

  6. 河西走廊雪 on 04月 20th, 2006
  7. “河西走廊雪”说的对,像这种没有一点社会责任感、羞耻心和社会主义荣辱观的人应该把他踢出人民的舞台。

  8. [匿名] 社 on 04月 21st, 2006
  9. 我从赵牧老师的博客链到你的,平时很爱看你的文章,请链接我的博客:

    http://lq2006.blog.sohu.com/

  10. [匿名] 李清 on 04月 24th, 2006
  11. 大智若愚、大巧若拙、大笑若哭、大猛若静,大富若贫……

  12. huanglin9553 on 05月 3rd, 2006
  13. 把无聊当有趣!!!!
    极度看不惯你这样的文坛垃圾!!!!!
    好好生活吧,挖空心思整这些东西出来没意思的

  14. [匿名] 爹 on 06月 13th, 2006
  15. Re:太好了!《狗日报》有了英文名
    无缝怎么日啊

  16. 狗日地 on 08月 2nd, 2006
  17. Re:太好了!《狗日报》有了英文名
    怎么不用gouribao.com?

  18. aaa on 08月 22nd, 2006
  19. Re:太好了!《狗日报》有了英文名
    厉害,就是厉害

  20. 坏坏小生 on 09月 14th, 2006
  21. Re:太好了!《狗日报》有了英文名

    以下引用河西走廊雪(游客)在2006-4-20发表的评论:

    你当过兵吗,让人关注也不是这样。“人民可以日,所以有人民日报”。这也是骂所有的网民,请你就这句话向人民作清楚的解释,是什么逻辑!!!!!!

    人不能无耻到这样!!!

    网上言论也要负责任。

    我建议,为了文明上网,大家把这样的人踢出去!!

    响应者关他。

    你的意思是,人民不可以日?

  22. Zx.MYS on 04月 13th, 2007
  23. ^_^欢迎访问我的小站。武林外传资料站的小站

  24. 武林外传资料站 on 12月 25th, 2008

发表评论